“Pieces in Places” is a look at Emily’s work in real spaces — offering a sense of scale, framing, and how the pieces live in a room.